GLAY「おまえと供にある」

老大的首次献声,满怀内敛而真挚的拳拳男儿心。

不顾一切地想要为自己最珍爱的人做些什么,到头来却发现自己的力量竟然渺小得可怜。
——是不是谁都曾有过这样的无力感?
甚或,如今仍为此而失落。

即便如此,即便如此,
依然没有倒下、依然继续前进、依然满怀乐观。
只因有一份爱始终支撑在自己的背后,送出无尽的力量。

尽自己目前所能做到的努力,用自己的方式献上的心意,对面的TA一定能接收到的吧……。


GLAY『The Great Vacation Vol.2 ~SUPER BEST OF GLAY~』


与你同在
作词:TAKURO 作曲:TAKURO
翻译:王子(princeray)



我总是 与你同在
我的心 与你同在

似乎陷入了僵局中哪 与曾经大力帮助自己的人
纵然充满淘汰的人生中 也试着吐露真诚心声吧

只要从今天开始就好 不要再说什么不行
明天就算预报有雨 破伞一把也聊胜于无

曾因想要送你一枚戒指 而那般不顾一切地工作
结果手中所握的这点钱 还不够买下包它的纸张

我能够一直生存至今 明明全赖有你庇护
却由你给这个不顾明天 愚蠢的我以安慰

身处浑浊雨水倾注的街角 想到了你
曾有过比谁都爱的人吧?
想要回到爱的怀抱中吧?

今夜实在感激不尽 最后就当是份薄礼聊表谢意
乘上这首总是充满忧愁 叫人贻笑大方的爱之歌

明日的此时已经 身在远方未知的街道
明日的此时已经 身在你所不知的街道

我对你满是眷恋吧 我对你满是爱怜吧
我对你满是怀念吧 我为你痴狂…

就算未来无法确定 就算未来将我摒弃
自昨日起自今日起自明日起 试着为自己豁出去

我总是 与你同在
我的心 与你同在
我总是 与你同在
我的心 与你同在

题目 : 歌词翻译
博客分类 : 音乐天地

tag : GLAY

发表留言

秘密留言

新浪微博
日历
12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
计数器


当前阅览人数:
自我介绍

王子(princeray)

Author:王子(princeray)
非人類/魚座AB型/中国北京在住

愚麗児/ピエラー
横浜しゃるろっと学園地下生徒

半退役毒舌派,擅无边际胡扯,不吐槽会死星人(喂!
隐性腐女,视觉动物,爱心无限,经常开花。
多重人格分裂重度患者,娃娃脸反抗心老人家。


类别
用户标签

GLAY PIERROT KIRITO Angelo 郷本直也 TENIMYU しゃるろっと Honey&Clover LM.C 矢崎広 青山草太 成田美名子 十二国記 HIDE 大塚愛 スガシカオ SOPHIA 尾崎豊 SPITZ X LUCIFY FC2 アンティック-珈琲店- R*A*P ALvino GLOOMY_BEAR 松岡充 YUKI Backstreet_Boys 高橋広樹 清春 土屋アンナ 米米CLUB MISIA RICE Michael_Jackson スネオヘアー kannivalism 19 

最新文章
最新留言
月份存档
搜索栏
RSS链接
链接
加为博客好友

和此人成为博客好友